+ VSI Hilversum

Goed beveiligd, maar nauwelijks zichtbaar

VSI is een gerenommeerd vertaalbureau. Het verzorgt onder meer vertalingen (via ondertiteling) van films  en TV programma's. Men betrok een nieuw kantoor in Hilversum. De bestaande lunchtafel ging mee en moest een speciaal plekje krijgen, er kwamen lockers voor de vertalers en er was veel aandacht voor beveiliging; een film moet immers niet al "op straat liggen" nog voordat hij is uitgebracht. Die beveiliging is op de foto's nauwelijks te zien. En dat was ook precies de bedoeling.